-
1 a se simţi în (cea mai bună) formă
to feel on top of one's formsto feel like a fighting cockto be as fit /amer. good as fiddleamer. to feel goodRomână-Engleză dicționar expresii > a se simţi în (cea mai bună) formă
-
2 de formă
for form's sakefor appearance's sakepro forma. -
3 în formă (bună)
1. in good formin fine / great / full / good / high feather / gamein good / fine / high fettlefitas fit as a fiddlein one's gamelike a fighting cockup to the markin (good) trim(as) hard as nailsin (the pink of) condition.2. ( de formă)amer. on all four / six cylindersup to poxon one's gamein formin good caseup to the scratch. -
4 în formă mare
-
5 în mare formă
-
6 a da o formă
(cu dat.) to put... in / to shape. -
7 a fi în formă
to be up to the mark. -
8 a forma o comisie
to strike a committee. -
9 a forma o idee despre...
to form an idea of...Română-Engleză dicționar expresii > a forma o idee despre...
-
10 a forma un bloc cu...
to form a unit with... -
11 a forma un tablou / o imagine / idee despre...
to have / to form an idea of...Română-Engleză dicționar expresii > a forma un tablou / o imagine / idee despre...
-
12 a forma un tren
to marshal a train. -
13 a lua o formă
to take a (certain) shapeto assume a form / a shape. -
14 a nu fi în formă
to be out of condition. -
15 a prinde formă
to assume / to take form. -
16 a refuza de formă
to go through the form of refusing. -
17 a rămâne în formă
to keep fit. -
18 a se menţine în formă
to keep one's hand into keep oneself in form / fettle / mettle. -
19 a spune ceva de formă
to do / to pay lip service to... -
20 a transpune într-o formă nouă
to give a new form to( un curs, o conferinţă etc.) to rehashto refurbish.Română-Engleză dicționar expresii > a transpune într-o formă nouă
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Forma musical — Saltar a navegación, búsqueda En música, y más aún en música clásica, la forma, en su sentido genérico, designa tanto una estructura musical como una tradición de escritura que permite situar la obra musical en la historia de la evolución de la… … Wikipedia Español
Forma galénica — Saltar a navegación, búsqueda Forma galénica o forma farmacéutica es la disposición individualizada a que se adaptan las sustancias medicinales (principios activos) y excipientes (materia farmacológicamente inactiva) para constituir un… … Wikipedia Español
Forma (Go) — Saltar a navegación, búsqueda Geta (Red) se suele considerar una buena forma. En el juego del Go, la Forma describe las cualidades en la posición sobre el tablero de un grupo de piedras. Las descripciones de las formas en el Go se centran en cómo … Wikipedia Español
formă — FÓRMĂ, forme, s.f. 1. (fil.: În corelaţie cu conţinut) Categorie care desemnează structura internă şi externă a unui conţinut, modul de organizare a elementelor din care se compune un obiect sau un proces. ♢ Forme ale conştiinţei sociale = forme… … Dicționar Român
forma — sustantivo femenino 1. Aspecto exterior de los cuerpos y las cosas materiales: forma triangular, forma hexagonal, forma cuadrada, formas regulares, formas irregulares. El cuello de su camisa tiene forma de pico. Esta planta tiene las hojas en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
forma — (Del lat. forma). 1. f. Configuración externa de algo. 2. Modo de proceder en algo. 3. Molde en que se vacía y forma algo. 4. formato. 5. Modo, manera. Forma de andar, de hablar. 6. Estilo o modo de expresar las ideas, a diferencia de … Diccionario de la lengua española
Forma normal de un juego — Saltar a navegación, búsqueda En teoría de juegos, la forma normal es una forma de describir un juego. A diferencia de la forma extensa, las representaciones en forma normal no son grafos, sino matrices. Esto puede ser de gran utilidad a la hora… … Wikipedia Español
Forma sonata — Saltar a navegación, búsqueda Para la sonata como una estructura de varios movimientos y formas relacionadas, véase Sonata. La forma sonata (también denominada forma de allegro de sonata o forma de primer tiempo de sonata) es una forma musical… … Wikipedia Español
Forma Urbis Romae — Forma Urbis Reconstitution d une partie de la Forma Urbis Romae (Théâtre de Pompée) … Wikipédia en Français
Forma Urbis Severiana — Forma Urbis Reconstitution d une partie de la Forma Urbis Romae (Théâtre de Pompée) … Wikipédia en Français
Forma de filas en escalón — Saltar a navegación, búsqueda En algebra lineal una matriz está en forma REF (forma de filas en escalón) si Todas las filas no nulas están por encima de las filas todo ceros, y El coeficiente dominante (también llamado pivote) de una fila está… … Wikipedia Español